-
1 sore thumb
1. нарыв на большом пальце2. больное место; горе, постоянно напоминающее о себе; нечто неудобное или постыдноеthumb mark — метка на диапозитиве, указывающая его правильное положение при проецировании
-
2 thumb
1. n большой палец2. n большой палец перчатки3. n выступ, выступающая часть4. n мера длиныsome men are under the thumbs of their wives — некоторые мужья под каблуком у своих жён, некоторые мужья — подкаблучники
to stick out like a sore thumb — обращать на себя внимание; бросаться в глаза; колоть глаза, оскорблять взор
5. v захватать, загрязнить6. v пролистать, просмотретьto thumb a book — пролистать книгу, прочитать книгу по диагонали
7. v ощупывать8. v неловко обращатьсяto thumb the piano — играть одним пальцем на пианино; бренчать кое-как на пианино
9. v уминать, разравнивать10. v амер. разг. «голосовать»Синонимический ряд:1. opposing finger (noun) finger; first digit; opposing finger; pollex; preaxial digit2. hitchhike (verb) hitch; hitchhike3. leaf through (verb) browse; leaf into; leaf through; riffle through; scan; skim; use the thumb -
3 thumb
-
4 thumb index
['θʌmˌɪndeks]1) Общая лексика: выемки с буквами алфавита на обрезе (для удобства пользования словарём)2) Техника: отпечаток большого пальца (в дактилоскопии)3) Полиграфия: указатель на обрезе (справочника) -
5 thumb
-
6 thumbstall
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thumbstall
-
7 thumbstall
[ʹθʌmstɔ:l] n1) напёрсток для большого пальца (у сапожников и т. п.)2) напальчник для большого пальца -
8 thumb seat
1) Автомобильный термин: выемка для большого пальца2) Стрелковое оружие: выем для большого пальца -
9 thumbstall
['θʌmstɔːl] -
10 thumbstall
(n) напальчник для большого пальца; наперсток для большого пальца -
11 thumbstall
1. n напёрсток для большого пальца2. n напальчник для большого пальца -
12 thumb splint
-
13 opening
1. разводка; 2. расправление; 3. рыхление, разрыхление @dent opening разводка бёрдочных зубьев @pile opening отбивка ворса @shed opening раскрытие зева @shuttle-race opening проходное отверстие для челнока @thumb opening отверстие для большого пальца (в перчатке) @ -
14 opening
1. разводка; 2. расправление; 3. рыхление, разрыхление @dent opening разводка бёрдочных зубьев @pile opening отбивка ворса @shed opening раскрытие зева @shuttle-race opening проходное отверстие для челнока @thumb opening отверстие для большого пальца (в перчатке) @ -
15 arm splint
to apply splint — накладывать шину, класть в лубок
-
16 upper arm splint
to apply splint — накладывать шину, класть в лубок
-
17 tabi
-
18 tabi
[ʹtɑ:bi:] n яп. (pl без измен.) -
19 jimping
Металлургия: упор (для большого пальца) в корневой части лезвия -
20 tabi
['tɑːbiː]
См. также в других словарях:
Палочки для еды — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОСТ Р 52161.2.9-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.9. Частные требования для грилей, тостеров и аналогичных переносных приборов для приготовления пищи — Терминология ГОСТ Р 52161.2.9 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.9. Частные требования для грилей, тостеров и аналогичных переносных приборов для приготовления пищи оригинал документа: 22.102 Барбекю не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опасные для человека рыбы — Белая акула В Мировом океане, а также в замкнутых и пресноводных водоемах встречается немало видов рыб, которые представляют опасность для человека. Их можно условно разделить на 4 группы: кусающие; наносящие травмы колючками или шипами (рыба… … Википедия
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
КИСТЬ — КИСТЬ. Содержание: Эмбриология................. 736 Анатомия................... 737 Патология.................... 746 Операции на К................ 758 Кисть (manus), периферическая часть верхней конечности, находящаяся дисталь нее предплечья.… … Большая медицинская энциклопедия
СТОПА — (pes), дистальный отдел нижней конечности. Функционально С. представляет со^ бой орган, работающий как опорный и рессорный аппарат при различных положениях и движениях тела, напр. при схоянии, ходьбе, беге,. прыжке. Р а з в и т и е.… … Большая медицинская энциклопедия
Обувь* — О. должна не только защищать ногу от холода, пыли и мокроты, но и делать для неё нечувствительными неровности, в то же время ничем не стесняя свободу движений, кожную испарину и т. д. и не изменяя естественной формы стопы и пальцев. Как внешняя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обувь — О. должна не только защищать ногу от холода, пыли и мокроты, но и делать для неё нечувствительными неровности, в то же время ничем не стесняя свободу движений, кожную испарину и т. д. и не изменяя естественной формы стопы и пальцев. Как внешняя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Развитие огнестрельного оружия — Прошли века, прежде чем давно известная взрывная сила пороха стала использоваться для военных целей, а глубокое предубеждение к огнестрельному оружию воина, который до тех пор героически защищал себя собственной физической силой и… … Энциклопедия средневекового оружия
Варежка — У этого термина существуют и другие значения, см. Варежка (значения). Запрос «Рукавица» перенаправляется сюда; об австралийском футболисте см. Рукавица, Никита Вадимович. Варежка (мн. варежки) или рукавица (мн. рукавицы) предмет зимней одежды для … Википедия
ладонная дуга поверхностная — (arcus palmaris superficialis) располагается под ладонным апоневрозом на сухожилиях сгибателей пальцев. Образована за счет соединения конечного отдела локтевой артерии с поверхностной ладонной ветвью лучевой артерии. Последняя может… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека